So I just found out, while doing a translation, that this style of trousers (which my daughter loves to wear) are called paper bag trousers, due to the effect around the waist. I think they could have come up with a more flattering name though…
Paper bag trousers